-
1 usa nadar en esta piscina
usa nadar en esta piscinaer/sie geht gewöhnlich in dieses Schwimmbad -
2 esta palabra ya no se usa
esta palabra ya no se usadieser Ausdruck ist nicht mehr gebräuchlich -
3 EE.UU.
'ɛɛuumEstados Unidos de Norte América — GEO USA f Vereinigte Staaten von Nordamerika f/pl
EE.UU.EE.UU. [es'taðos u'niðos] -
4 chicano
————————————————sustantivo masculinochicanochicano , -a [6B36F75Cʧ6B36F75Ci'kano, -a]I adjetivoII sustantivo masculino, femenino -
5 medusa
-
6 usar
u'sarv1) gebrauchen, benutzen, verwenden, anwenden2) ( la ropa) tragen3) ( desgastar) abnützenverbo transitivo1. [utilizar] benutzen2. [tener costumbre de] gebrauchen3. [ponerse] tragen————————verbo intransitivo————————usarse verbo pronominal1. [emplearse] verwendet werden2. [estar de moda] getragen werdenusarusar [u'sar]num1num (utilizar) benutzen, gebrauchen; (palabra, libro) verwenden; (labia, persuasión) aufwenden; (razón) walten lassen; (máquina) einsetzen; (técnica, fuerza) anwenden; (ropa, gafas) tragen; (derecho) geltend machen; tuve que usar (de) mis influencias ich musste meine Beziehungen spielen lassennum2num (cargo, oficio) ausüben■ usarsenum1num (utilizar) benutzt [ oder gebraucht] werden; esta palabra ya no se usa dieser Ausdruck ist nicht mehr gebräuchlichnum2num (ropa) in Mode sein -
7 E.U.
E.U. -
8 O
okonjo… o — entweder… oder
o sea — und zwar, das heisst
Iconjunción————————o sea (que) locución conjuntivadas heißt(, dass)IIsustantivo femeninoOO [o'este] -
9 agusanarse
aɡ̱usa'narsev( llenarse algo de gusanos) wurmstichig werden, madig werdenagusanarseagusanarse [aγusa'narse]wurmstichig werden -
10 alza
'alθaf/el1) Anstieg m, Steigerung f2) (fig) Aufstieg m3) ( parte de los rifles y ametralladoras) Schussregler mEl alza se usa para apuntar. — Der Schussregler dient zum Zielen.
4)en alza — ECO Preissteigerung f
sustantivo femenino (el)alzaalza ['a8D7038CE!8D7038CEθa]num1num (elevación) Anstieg masculino; alza abusiva de los precios Preiswucher masculino; ir [ oder estar] en alza (precios) steigen; (persona) an Ansehen gewinnen -
11 arquero
ar'kerom(LA) SPORT Torwart marqueroarquero , -a [ar'kero, -a]sustantivo masculino, femeninonum1num (con arco) Bogenschütze, -in masculino, femeninonum2num (portero) Torwart, -frau masculino, femenino -
12 chirona
tʃi'ronaf(fam) Kittchen n, Knast msustantivo femenino (se usa sin artículo)chironachirona [6B36F75Cʧ6B36F75Ci'rona] -
13 diestro
'đǐestro 1. m 2. adj————————sustantivo masculino————————diestra sustantivo femeninodiestro1diestro1 ['djestro]————————diestro2diestro2 , -a ['djestro, -a]num2num (hábil) geschicktnum3num (astuto) schlaunum4num (que usa la mano derecha) rechtshändig -
14 mortificación
mortifika'θǐɔnf1) ( maceración del cuerpo) Kasteiung fLa mortificación se usa para doblegar la voluntad. — Die Kasteiung dient dazu, den Willen zu beugen.
2) (fig: preocupación, sufrimiento) Qual fsustantivo femenino2. [tormento] Demütigung diemortificaciónmortificación [mortifika'θjon] -
15 sinfín
sin'finmUnmenge f, Unzahl fsustantivo masculino (no se usa en pl)sinfínsinfín [si98780C67ɱ98780C67'fin] -
16 sinnúmero
sin'numeromUnzahl f, Unmenge fsustantivo masculino (no se usa en pl)sinnúmerosinnúmero [sin'numero] -
17 suyo
'sujopron1) ( posesivo) seine(r,s)/ihre(r,s)El coche es suyo. — Das Auto ist seines/ihres./Das Auto ist von ihr/von ihm.
2) ( de usted) Ihre(r,s), von Ihnen3) (de ellos, de ellas) ihre(r,s), von ihnen4. [de ustedes] Ihre5. (locución)————————3. (locución)lo suyo seine/ihre Sachesuyosuyo , -a ['su59FE3E77ɟ59FE3E77o, -a](de él) seine(r); (de ella, ellos, ellas) ihre(r); (de usted, ustedes) Ihre(r); el regalo es suyo das Geschenk ist von ihm/ihr; este encendedor es suyo dieses Feuerzeug gehört ihm/ihr; siempre habla de los suyos er/sie redet immer von seiner/ihrer Familie; suyo afectísimo... hochachtungsvoll, Ihr...; darle a alguien lo suyo jdm geben, was er verdient; ya ha hecho otra de las suyas (familiar) er/sie hat schon wieder was Schönes angerichtet; leer "Fausto" tiene lo suyo (es difícil) "Faust" zu lesen hat es in sich; (es interesante) "Faust" zu lesen hat etwas für sich; el problema es ya de suyo difícil de resolver das Problem an sich ist schon schwer lösbar; hacerse suyo a alguien jdn für sich gewinnen; hacer suyas las quejas de los alumnos sich den Beschwerden der Schüler anschließen; Albert es muy suyo Albert ist sehr eigen; eso es muy suyo das ist typisch für ihn/sie; ir a lo suyo eigene Wege gehen -
18 te
tepron1) ( acc) dich2) ( dat) dirpronombre personal (con verbos en infin, gerundio e impers se usa obligatoriamente en forma enclítica)tete [te]T neutronum2num (objeto indirecto) dirte vistes du ziehst dich an; te levantas du stehst auf; ¿te has lavado los dientes? hast du dir die Zähne geputzt? -
19 té
-
20 y
1. i konj 2. i adv1)2)y eso que… — obwohl, trotzdem dass
3. i adjY eso que no me has visto bailar. — Obwohl du mich nicht hast tanzen sehen.
cromosoma y — BIO Y-Chromosom n
IconjunciónY conjunción (se usa e delante de palabras que empiezan por i o hi sin formar diptongo)1. [enlaza elementos] und2. [enlaza oraciones]tú vienes y yo me voy du kommst, und ich gehe3. [pero]sabía que no lo conseguiría y seguía intentándolo sie wusste, dass sie es nicht schaffen würde, und trotzdem versuchte sie es weiter4. [da idea de diferencia]5. [da idea de repetición]6. [en preguntas]¿y tu mujer? ¿dónde está? und deine Frau, wo ist sie?¿y las notas? ¿todavía no os las han dado? und die Noten, habt ihr sie immer noch nicht bekommen?IIsustantivo femeninoY [ˈiˈgrjega] sustantivo femeninoletrayyund; ¿y qué? na und?; días y días tagelang; me voy de vacaciones - ¿y tu trabajo? ich mache Urlaub - und was ist mit deiner Arbeit?; ¿y tu marido(, qué tal)? wie geht es deinem Mann?; ¿y mi monedero? - en el coche wo ist denn mein Geldbeutel? - im Auto; ¿y este paquete? - de mis padres von wem ist dieses Paket? - von meinen Eltern; ¿y esta chaqueta? - de mi madre wem gehört diese Jacke? - meiner Mutter; y eso que obwohl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
USA PATRIOT Act — Full title Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001 Acronym USA PATRIOT Act, also Patriot Act Enacted by the 107th United States Congress … Wikipedia
USA.gov — is the official web portal of the United States Government. It is designed to improve the public’s interaction with the U.S. Government by quickly directing website visitors to the services or information they are seeking. USA.gov links to every… … Wikipedia
USA-193 — (NROL 21) Delta II launching USA 193, Vandenberg Air Force Base, 2006 Operator U.S. National Reconnaissance Office Mission type … Wikipedia
USA Next — (also known as USA United Generations), formerly known as the United Seniors Association, is a United States lobbyist group whose slogan is Building a Legacy of Freedom for America s Families . It presents itself as a conservative senior citizens … Wikipedia
USA Swimming — is the national governing body for competitive swimming in the United States. It is charged with selecting the United States Olympic Swimming team, and any other teams which officially represent the United States, as well as the overall… … Wikipedia
Usa (Fluss) — Usa Bei Neu Anspach Daten Lage Hessen, Deutschland … Deutsch Wikipedia
USA-224 — Patch related to the NROL 49 launch, with Latin motto Better the devil that you know... Operator US NRO Major contractors Lockheed Martin Bus … Wikipedia
uşă — ÚŞĂ, uşi, s.f. 1. Deschizătură de formă regulată lăsată în peretele unei clădiri, la un vehicul, la o mobilă, pentru a permite intrarea (şi ieşirea); ansamblu format dintr un cadru fix de care se prinde o tăblie mobilă de lemn sau de metal care… … Dicționar Român
USA Radio Network — The USA Radio Network is a syndicator of talk radio programming established in 1985. It provides programming to approximately 1,100 radio stations around the world, plus the American Forces Network and XM Satellite Radio, and can be heard on the… … Wikipedia
USA Cycling — USCycling Sport Cycle racing Formation date … Wikipedia
USA Perpignan — Voller Name Union Sportive Arlequins Perpignan Gegründet 1902 Stadion Stade Aimé Giral … Deutsch Wikipedia